A diákok ma egy rendőrkutyás bemutatón vettek részt az iskola udvarán, majd nagy érdeklődéssel vizsgálták meg a rendőrautót, amelybe bele is ülhettek.

Dnes sa žiaci zúčastnili policajnej prehliadky na školskom dvore, potom s veľkým záujmom preskúmali policajné auto, do ktorého si mohli aj sadnúť.

A papírgyűjtésben részt vevő osztályok tortát kaptak szorgos munkájukért.

Triedy, ktoré sa zúčastnili na zberu papiera, dostali tortu pre tvrdú prácu.

Ma a Ringató program keretén belül Mórocz Magdolna, egészségügyi nővér és KIT (Kriston Intim Torna) tréner női egészségvédelemről szóló előadását hallgathattuk meg.

Értesítjük a szülőket, hogy május 23-án (csütörtökön) fényképezkedés lesz az iskolában.

Oznamujeme rodičom, že 23. mája (vo štvrtok) bude fotenie detí v škole.

Diákjaink az ovisokkal együtt műsorral kedveskedtek az anyukáknak és a nagymamáknak.

Žiaci našej školy spolu so škôlkármi predstavili program pre mamičky a babičky.

Értesítjük a szülőket, hogy a szülői értekezlet május 16-án lesz konzultációs nap formájában. Kérjük a szülőket, hogy egyeztessenek időpontot az osztályfőnökökkel.

Oznamujeme rodičom, že rodičovské stretnutie bude 16.mája vo forme konzultačných hodín. Poprosíme rodičov, aby si predtým dohodli presný čas stretnutia s triednymi učiteľmi.

Értesítésítjük a szülőket, hogy a papírgyűjtésre május 17-ig lehet hozni a papírokat.

Oznamujeme rodičom, že zber papiera trvá do 17.mája.

A mai napon iskolánkba látogatott a győri Móra Ferenc Általános iskola néhány diákja, akik egy rövid prezentációval mutatták be iskolájuk tevékenységét.

Dnes sa našu školu navštívili žiaci zo základnej školy Ferenca Móru z Győru, ktorí sa nám predstavili krátku prezentáciu o škole.

Diákjaink is részt vettek a Takarítsuk ki Szlovákiát programon.

Aj naši žiaci sa zúčastnili na programe Upracme si Slovensko.

A hétvégén az alsó tagozatos diákjaink adták elő rövid, húsvéti műsorukat a tojásfánál. A műsor után kézműveskedhettek, illetve kézműves kirakodó vásárt tekintehttek meg a jelenlévők.

Žiaci na tento víkend predstavili veľkonočný program pred veľkonočným stromom, ktorý je pri obecnom úrade. Prítomní mali možnosť robiť aj ručne veľkonočné ozdoby, a pozrieť si na veľtrh lokálnych remeselníkov.

Ezen a napon a gyerekek egy rövid műsorral emlékeztek meg a magyar költőkre, egy nagy költőóriásunk, József Attila születésnapja alkalmából.

Iskolánk is csatlakozott a gyűjtéshez.

Do zbierky sa zapojila aj naša škola.

Ahhoz, hogy egészségesen tudjunk élni, elengedhetetlen a helyes táplálkozás és a testmozgás. Iskolánkban fontos, hogy a gyerekek tudják, mit kell tenniük ahhoz, hogy egészségesek maradjanak. Éppen ezért ma egészségnapot tartottunk az iskolában, ahol a tanulók részt vehettek egy bemutatón, ami az elsősegély-nyújtás legfontosabb elemeit mutatta be, színes újságpapírokból készítettek “okos” tányérokat, gyümölcskóstolón vettek részt, ahol ki kellett találni az egyes gyümölcsök ill. zöldségek fajtáját, majd tízóraira mindenki kapott almát, banánt és narancsot. És mivel ez a nap nem csupán az egészséges táplálkozásról szól, a fiúk kimentek futballozni az iskola melletti pályára, akik pedig kevésbé rajonganak a futballért, elsétáltak az erdősávhoz.

Értesítjük a szülőket, hogy 3.29-én (pénteken) a tanítás 12:10-ig tart, napközi nem lesz.

Oznamujeme rodičom, že dňa 29.3.(v piatok) vyučovanie bude do 12:10, nebude družina.