Covid-19

            Az iskolabezárás az iskola minden tanulója és alkalmazotja számára a regionális közegészségügyi hivatal 2020.11.2-ai,  RH/2020/011606 sz. határozata alapján 2020. november 9-ig /hétfő/ tart. A karantént  oka, hogy több pedagógusnál és tanulónál Covid-19 fertőzést állapítottak meg a RT-PCR teszt alapján. Az érvényes rendeletek alapján az iskola leadta az első szintű érintettek névsorát, akiknél elvégzik a RT-PCR tesztet.

            Amennyiben a a csütörtöki és pénteki RT-PCR tesztelés során nem találnak további fertőzött személyt, akkor az alsó tagozat számára a tanítás 2020. november 10-től /kedd/ folytatódik tovább.

Mivel a tesztelést az Közegészségügyi hivatal  Dunaszerdahelyi kirendeltsége rendelte el, az iskolába lépés előtt kérni fogjuk:

• A tanuló  negatív RT-PCR tesztjét vagy ha ezzel nem rendelkezik, akkor
• A gyermekorvos igazolását a kivételről /Vyhláška č. 16  ÚVZ SR zo dňa 2.11.2020/

A nyomtatványt megtalálják a köv. oldalon: https://korona.gov.sk/wp-content/uploads/2020/10/vyhla-s-ka_u-vz_vstup_do_prev-dzok.pdf

 

Na základe nariadenia RÚVZ so sídlom v Dunajskej Strede, č. RH/2020/011606 zo dňa 2.11.2020 naša škola bola celoplošne uzavretá a boli  nariadené karanténne opatrenia u všetkých žiakov a zamestnancov školy do 9.11.2020 /pondelok/. Dôvodom karantény bol viacnásobný pozitívny výskyt ochorenia na COVI-19, potvrdené RT- PCR  testom medzi žiakmi a pedagógmi. Na základe požiadavky RÚVZ a platných predpisov sme odovzdali priame kontakty pozitívnych prípadov. RÚVZ rozposlal zákonným zástupcom SMS správy termínom a miestom RT-PCR testu /COVID-PASS/.

            Posledný termín testovania, čo dostali zákonní zástupcovia je piatok, 6.11.2020. Keď výsledky tohto dňa budú všetky negatívne, tak vyučovanie bude obnovené od 10.11.2020 /utorok/ pre I. stupeň základnej školy.

Nakoľko testovanie nariadil RÚVZ so sídlom v Dunajskej Strede, pred nástupom žiakov do školy budeme žiadať:

• Negatívny výsledok RTPCR testu žiaka,
• alebo keď odmietli vykonanie RTPCR testovanie:  Potvrdenie o výnimke , podpísané VLDD/vyhláška č. 16 ÚVZ SR, zo dňa 2.11.2020/

Vzor nájdete na https://korona.gov.sk/wp-content/uploads/2020/10/vyhla-s-ka_u- vz_vstup_do_prev-dzok.pdf

Tisztelt Szülők!

Iskolánkon sajnos több esetben is beigazolódott a Covid -19 vírusos fertőzöttség a pedagógusok és tanulóink körében is. Ezért iskolánk alsó tagozata, mint ahogy már jeleztük, 2020.11. 3-tól – 2020.11.9-ig átált a távoktatásra, hogy megakadályozzuk a vírus további terjedését. Egyben jelentenünk kellett a járási közegészségügyi hivatalnak a pozitívan teszteltek közeli kapcsolatait is. S mivel kisiskola vagyunk, ez sajnos mindenkit érint. Ezért a mai nap folyamán  Önök kapnak a közegészségügyi hivataltól egy sms-t/Covid-19-PASS/ melyben közlik Önökkel,a törlet levételének helyét és időpontját, figyelmeztetnek a karatén betartására.. Tudom, hogy ez Önöknek is sok kellemetlenséggel jár, de gyermekeink, s mindannyiunk egészsége érdekében ezt meg kell tennünk.

Kérem Önöket, mindenki vigye el gyermekét a tesztelésre, hogy 2020. november 10-én folytathassuk iskolánkon a rendes oktatást.

Megértésüket, türelmüket  előre is köszönöm!

 

                                                                                               Fehér Anna , igazgató

 

Vážení rodičia!

Žiaľ aj na našej škole bola potvrdená infekcia koronavírusom Covid-19 vo  viacerých prípadoch medzi žiakmi a pedagógmi. Preto naša škola podľa bodu 1. Rozhodnutia ministra školstva z 28. augusta 2020 a so súhlasom zriaďovateľa, z dôvodu podozrenia na viacnásobný výskyt ochorenia COVID – 19  od 3.11.2020 do 9.11.2020 prerušuje prezenčné vyučovanie na I. stupni základnej školy a prejde na dištančné vzdelávanie, aby sme predišli ďalšiemu šíreniu ochorenia.

Zároveň sme museli nahlásiť priame kontakty nakazených osôb na RÚVZ v Dunajskej Strede.  Nakoľko sme malá škola to sa týka nás všetkých.

Dnes zákonný zástupcovia našich žiakov obdržia SMS správu /Covid-19-PASS/ od RÚVZ DS,  termínom a miestom odberu, a upozornením na dodržanie karantény.  

Viem, že to spôsobuje veľa neprítomností, ale pre zdravie našich detí a nás všetkých musíme to urobiť.

Veľmi pekne vás prosím, vezmite vaše deti na testovanie, aby sme mohli od 10.novembra pokračovať vyučovanie už prezenčnej forme.

Za pochopenie a trpezlivosť vopred ďakujem!

                                              

                                                                                                        Anna Fehér, riaditeľka

Tisztelt Szülők!

 

Az iskolánkon előforduló COVID-19 megbetegedések miatt az oktatás  az 1.-4. osztályosok részére is távuton folytatódik 2020. november 3-tól minimum november 9-ig. A további intézkedésekről iskolánk honlapján és facebook oldalán fogjuk Önöket tájékoztatni.

                                                                                                                                                                                                                                                                           Mgr. Fehér Anna

                                                                                          iskolaigazgató

 

 

Vážení rodičia!

 

Z dôvodu viacnásobného ochorenia na COVID-19 vyučovanie žiakov aj pre 1.-4. ročníky našej školy sa bude uskutočniť dištančne od 3. novembra najmenej do 9. novembra 2020.  O ďalších opatreniach Vás budeme informovať prostredníctvom web stránky a facebook stránky našej školy.

                                                                          

                                                                                     Mgr. Anna Fehér

                                                                                          riaditeľka

„Az őszi őszi szünet eltolódik, s 2020. október 30-tól november 2-ig tart. Továbbá november 6-án és 9-én is szabadot kapnak a tanulók.

„Jesenné prázdniny sa posúvajú na 30. októbra 2020, pričom 2. novembra, 6. novembra a 9. novembra budú prázdniny tiež.“

Tisztelt Szülők!

Értesítjük Önöket, hogy a Szlovák Köztársaság iskolaügyi miniszterének 2020/17949:1-A1810 számú határozata alapján, 2020. október 26-tól / hétfőtől/ iskolánk felső tagozatos tanulóinak otthon kell maradniuk, így oktatásuk távúton, iskolánk weboldalán, a zsaistvrtok.edupage.org keresztül történik majd.

Az alsótagozatos gyermekek oktatása továbbra is az iskolában történik.  Nekik kötelező az iskolalátogatás.

Az iskolai klub és a konyha továbbra is működnek.

 

Vážení rodičia!

Oznamujeme Vám, že vyučovanie na  I. stupni naďalej prebieha prezenčne, čo znamená, že žiaci majú prichádzať každý deň do školy.

Školský klub a kuchyňa funguje tak ako doteraz, bez zmien.  

Nové opatrenia v základných  školách platné

od 12. októbra 2020

 

• V prípade neprítomnosti dieťaťa/žiaka v škole a školskom zariadení z dôvodu: podozrenia na ochorenie COVID-19 (označený ako „Úzky kontakt“ RÚVZ, infektológom alebo všeobecným lekárom)  ochorenia na COVID-19 (potvrdené ochorenie RÚVZ, infektológom alebo všeobecným lekárom) predložiť pri návrate dieťaťa/žiaka do školského zariadenia "Potvrdenie o chorobe" vydané len všeobecným lekárom pre deti a dorast alebo u plnoletých žiakov všeobecným lekárom pre dospelých (u ktorých je dieťa/žiak v starostlivosti) a to bez ohľadu na dĺžku trvania jeho neprítomnosti,
• žiaci 1. aj 2. stupňa povinne nosia rúško všade vo vnútorných priestoroch základnej školy, vrátane svojej triedy, ak nie je určené inak z nariadenia ÚVZ SR.
• základná škola nemôže organizovať školy v prírode, školské výlety, výlety, exkurzie, saunovanie, jazykové kurzy, kurzy pohybových aktivít v prírode, ktoré sa organizujú napríklad vo forme: lyžiarske kurzy/výcviky, snoubordingové kurzy/výcviky, v prírode
• realizácia krúžkovej činnosti pre deti ani, plavecké kurzy či iné sa neumožňuje,
• pedagogický zamestnanec a odborný zamestnanec (napr. asistent učiteľa alebo špeciálny pedagóg) má povinné pri výkone výchovno - vzdelávacieho procesu nosiť rúško, v ostatných prípadoch nosí rúško alebo ochranný štít tak, ako to ukladá aktuálne opatrenie Úradu verejného zdravotníctva SR,
• nepedagogický zamestnanec školy nosí rúško alebo ochranný štít v súlade s aktuálnymi opatreniami ÚVZ SR. Pedagogický zamestnanec a odborný zamestnanec (napr. asistent učiteľa alebo špeciálny pedagóg) nosí rúško v priestoroch školy.

Výchovno – vzdelávací proces prebieha v normálnej forme.

Od 16.9.2020 platia nové usmernenia a pokyny:

- vstup cudzím osobám do priestorov školy je možný len s výnimkou potvrdenou riaditeľom školy a čestným prehlásením o bezinfekčnosti danej osoby, pod cudzou osobu sa rozumie akákoľvek iná osoba okrem zamestnanca školy, žiaka a osôb.  

- zákonný zástupca zodpovedá za dodržiavanie hygienicko-epidemiologických opatrení pri príchode a pri odchode dieťaťa zo základnej školy  (nosenie rúšok, dodržiavanie odstupov, dezinfekcia rúk v zmysle aktuálnych opatrení ÚVZ SR).

- zákonný zástupca zabezpečí pre svoje dieťa každý deň minimálne dve rúška (jedno náhradné, musí mať pri sebe v prípade potreby)

- zákonný zástupca dodržiava pokyny riaditeľa základnej školy, ktoré upravujú podmienky prevádzky konkrétnej základnej školy na školský rok 2020/2021. 

- zákonný zástupca predkladá po každom prerušení dochádzky dieťaťa do základnej školy  v trvaní viac ako tri po sebe nasledujúce dni (vrátane víkendov a sviatkov)  písomné vyhlásenie  zákonného zástupcu o bezinfekčnosti . Pri prerušení viac ako 5 pracovných (víkendy a sviatky sa nezapočítavajú) dní z dôvodu akéhokoľvek ochorenia predkladá potvrdenie o chorobe vydané všeobecným lekárom pre deti a dorast. Počet podaných Vyhlásení o bezinfekčnosti a Potvrdení o chorobe nie je limitovaný.

 V prípade, že u dieťaťa je podozrenie alebo potvrdené ochorenie na COVID-19, bezodkladne o tejto situácii informuje príslušného vyučujúceho a riaditeľa školy. Povinnosťou zákonného zástupcu je aj bezodkladne nahlásenie karantény, ak bola dieťaťu nariadená lekárom všeobecnej zdravotnej starostlivosti pre deti a dorast alebo miestne príslušným regionálnym hygienikom. Za týchto podmienok je dieťa zo školy vylúčené. 

- pedagogický zamestnanec a odborný zamestnanec (napr. aj asistent učiteľa alebo špeciálny pedagóg, psychológ) majú odporučené nosiť rúško alebo ochranný štít pri výkone výchovno-vzdelávacieho procesu, v ostatných prípadoch nosia rúško alebo ochranný štít v súlade s aktuálnymi opatreniami ÚVZ SR, odporúčajú meranie teploty pri rannom filtre.

- nepedagogický zamestnanec školy nosí rúško alebo ochranný štít v súlade s aktuálnymi opatreniami ÚVZ SR

Opatrenia majú smerovať ku implementácii odporúčaní Úradu verejného zdravotníctva a sú založené na princípe ROR - Rúško, Odstup, Ruky. Organizácia ostatných hromadných podujatí (napr. besiedky, hromadné branné cvičenia) sa neodporúča. 

A mai napon az iskolánk tanulóival megemlékeztünk az aradi vértanúkról. 

Oznámenie

Riaditeľka Základnej školy-Alapiskola oznamuje Vám, že na základe  usmernenia MŠ SR č. 15/2005 – R bude prerušená školská dochádza pre pretrvávaní chorobnosti na chrípku a chrípke podobných ochorení od 1.10.2020 do 2.10.2020. Vyučovanie sa začína 5.10.2020/pondelok/.

 

 

Értesítés

Az alapiskola igazgatónője értesíti a tisztelt szülőket, hogy  a minisztérium 15/2005-R rendelete alapján, az influenza járványból kialakult nagyszámú hiányzás miatt, iskolánkon a tanítás  2020. október 1-től - 2020. október 2-igszünetel. A tanítás 2020. október 5-én, hétfőn kezdődik újra.

Tisztelt Szülők!

Az iskola vezetősége értesíti Önöket, hogy a rendkívüli helyzetre való tekintettel a tanulók csak egészségesen járhatnak iskolába. Az a tanuló aki köhög, náthás, lázas és tüsszög sem vehet részt a tanításon amíg a tüneteik nem szűnnek meg. Ilyen esetben minden szülőnek joga van 5 napot írásos formában igazolni. Ebben az esetben a szülő köteles kitölteni a ,, Vyhlásenie zákonného zástupcu o bezinfekčnosti '' nyomtatvány, amit minden gyermek a biztonság esetére megkap otthonra 1 példányban. Amint meggyógyul, ezzel a nyomtatvánnyal és a szülői igazolással térhet vissza az iskolába. 5 naptól hosszabban gyógyuló betegség után csak orvosi igazolással jöhet vissza a gyermek az iskolába.Megértésüket köszönjük!

Vážení rodičia!

Riaditeľstvo školy oznamuje rodičom, že nikto s príznakmi infekcie dýchacích ciest, ktoré by mohli zodpovedať známym príznakom COVID-19 (zvýšená telesná teplota, kašeľ, zvracanie, kožná vyrážka, hnačky, náhla strata chuti a čuchu, iný príznak akútnej infekcie dýchacích ciest) ako aj inej infekčnej choroby, nesmie vstúpiť do priestorov školy. Za školskú dochádzku je zodpovedný rodič. Ospravedlnenie u vyučovania dáva rodič. V prípade, že chýba do 5 dní, a zdravotný stav nevyžaduje komunikáciu s lekárom stačí ospravedlnenie od rodičia a pri opätovnom nástupe žiaka do školy sa žiak preukáže tlačivo,, Vyhlásenie zákonného zástupcu o bezinfekčnosti'' podpísaným zákonným zástupcom. Ak je dieťa choré, chýba dlhšie ako 5 dní zo školy, tak je potrebná návšteva u lekára, lebo od 6.dňa ochorenia potvrdenie o chorobe dáva lekár.Ďakujeme za pochopenie.

 

Köszönjük szépen  a Csallóközcsütörtöki Szent Jakab polgári társulásnak az ajándék könyvcsomagokat! Sikeres tanévet kívánunk mindenkinek! 

A Callóközcsütörtöki Alapiskola igazgatónője értesíti a Tisztelt szülőket, hogy 2020.szeptember 14-én, a 245/2008 sz. törvény 150 §-nak 5. bekezdése  és annak kiegészítő törvényei alapján, technikai okok miatt igazgatói szabadot ad a tanulóknak. A tanítás 2020.szeptember 16-án, (szerdán) folytatódik.

 

   Riaditeľka  Základnej školy - Alapiskola oznamuje, že 14. septembra 2020 (pondelok)  poskytne žiakom  riaditeľské voľno podľa §150 ods.5 zákona č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov z prevádzkovo- technických dôvodov. Vo vyučovaní sa bude pokračovať 16.septembra 2020 ( streda).

Tisztelt Szülők!

Kedves Tanulók!

 

A Callóközcsütörtöki Alapiskola igazgatónője értesíti a tisztelt szülőket és a tanulókat, hogy az iskola 2020/2021-es tanévnyitója szerdán, 2020.09.02-án lesz az egyes osztályokban:

Magyar osztályok – 8:00-tól 8:30-ig

Szlovák osztályok – 9:00-től 10:00-ig

 

Mindenki számára kötelező a szájmaszk viselete! A belépésnél le kell adni a minisztérium által előírt dokumentumokat:

• Egészségügyi kérdőívet

/Zdravotný dotazník a vyhlásenie zákonného zástupcu dieťaťa pred začiatkom nového školského roka 2020/2021/

• A törvényes képviselő nyilatkozata a fertőzésmentességről

/Vyhlásenie zákonného zástupcu o bezinfekčnosti/

Ezek a dokumentumok letölthetők a minisztérium oldaláról, iskolánk honlapjáról:

https://www.minedu.sk/zakladne-skoly-a-skolske-zariadenia-aktualizovane-2682020/

https://zsaistvrtok.edupage.org/customize/

• A Bethlen Gábor Alapítvány nyomtatványainak kitöltéséhez el kell hozni a személyazonossági igazolványt, igazolást a bankszámlaszámról /bármelyik banktól lehet/ vagy ezek fénymásolatát.

 

Tovább

• Az elsősök számára hozni kell a gyermek anyakönyvi kivonatát /rodný list/.
• A tanszercsomagra 20, €, kell hoznia annak,  aki még nem fizette be.
• Az iskolai klub és az iskola konyha  2020.09.03-tól  (csütörtök) fog működni.
• A reggeli napközi csak szeptember 14től fog működni, mivel nem lehet az osztályokat összevonni. Ezért a gyermekeket csak reggel 7,30tól vesszük át a szülőtől.

 

Megnyitókor az iskola épületébe csak az első osztályos tanulók szülei léphetnek be!

 

 

Vážení rodičia!

Milí žiaci!

 

Riaditeľka Základnej školy-Alapiskola vo Štvrtku na Ostrove Vám oznamuje, že otvorenie školského roka 2020/2021  bude v stredu, 02.09.2020 v budove školy v jednotlivých triedach:

Maďarské triedy – o 8,00 hod.

Slovenské triedy – o 9,00 hod.

Pri  vstupe do školy každý musí mať ochranné rúško! Treba odovzdať ministerstvom určené nasledovné dokumenty:

• Zdravotný dotazník a vyhlásenie zákonného zástupcu dieťaťa pred začiatkom nového školského roka 2020/2021
• Vyhlásenie zákonného zástupcu o bezinfekčnosti

                Dokumenty sú dostupné na webstránke MŠVVaŠ SR alebo na stránke našej školy:

https://www.minedu.sk/zakladne-skoly-a-skolske-zariadenia-aktualizovane-2682020/

https://zsaistvrtok.edupage.org/customize/

 

Ďalšie informácie:

• Treba doniesť pre prvákov rodný list dieťaťa.
• Treba doniesť 20,€ na školské potreby /Kto ešte nezaplatil/
• Školský klub a školská jedáleň bude fungovať od štvrtka 03.09.2020.
• Ranný školský klub do 14.09.2020 nebude, nakoľko nemôžeme miešať triedy. Preto dovtedy detičky môžete nám odovzdať len od 7,30 hod.

 

Pri otvorení školského roka do budovy školy môžu vstúpiť iba rodičia prvákov!

Értesítjük a szülőket, hogy a következő tanévre a gyerekeknek a tanszercsomag meg lett rendelve. A csomag ára 20€/fő.

Oznamujeme rodičom, že balíčky školských potrieb sú objednané pre každého žiaka. Cena balíkov je 20€/osoba.

Kedves Tanulók, Szülők, Pedagógusok!

Egy különleges és összetett tanévet hagytunk magunk mögött, sok- sok munkával. Most két hónap „lustálkodás“ és pihenés áll előttünk. Kezdődik a szünidő. Kívánom, hogy élvezzék és használják ki minden percét szeretteik és barátaik körében.

Kellemes szünidőt kívánok mindenkinek!

 

                                                                                   Mgr. Fehér Anna, igazgató

 

Milí žiaci, rodičia, pedagogovia!

Máme za sebou neobvyklý a zložitý školský rok naplnený prácou a školskými povinnosťami a pred sebou dva mesiace "leňošenia" a oddychu. Začínajú sa Vaše prázdniny. Prajem Vám, aby ste si ich užili a prežili veľa krásnych chvíľ so svojimi blízkymi a priateľmi.

Pekné prázdniny všetkým!

                                                                                   Mgr. Anna Fehér, riaditeľka